mercredi 30 septembre 2009

Portes et Fenêtres

...D’ailleurs, comme portier en chef, je suis placé en quelque sorte au-dessus de tout le monde, car j’ai la main sur toutes les portes de l’hôtel : sur la grande porte qui est ici, sur les trois portes ordinaires et sur les dix portes auxiliaires, sans parler de toutes les petites portes et des sorties qui n’en ont pas.

Naturellement ces grands honneurs m’imposent des obligations ; j’ai le devoir envers la direction de ne laisser sortir personne qui me paraisse tant soit peu suspect ...

Franz Kafka, L’AMÉRIQUE (extrait), traduction Alexandre Vialatte

Comme on peut le voir, le texte du roman apparaît quelque peu modifié dans la BD, même si l’idée générale est respectée. Cependant, la dernière réplique, à propos des fenêtres, est entièrement de mon cru.

4 commentaires:

  1. J'aime bien ces images. Les portes et fenetres rustiques sont très belles. C'est intéressant aussi que le BD montre que les fenetres étaient sous le portier aussi! Merci d'avoir partagé!

    RépondreSupprimer
  2. J'aime cette cite, mais j'aim aussi ca portes et fenetres et j'en veux!

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour les photos. J'adore ces portes et fenêtres. Je vais construire une maison l'année prochaine. Savez-vous où je pourrais en trouver quelques-unes comme cela?

    RépondreSupprimer
  4. Ces photos sont très beaux! Merci beaucoup de partager! Je voudrais acheter des portes et fenetres comme ça!

    RépondreSupprimer