Introduction

Lorsque j’ai lu pour la première fois «L’Amérique» de Franz Kafka, il y a bien trente-cinq ans de cela, je me suis dit que l’œuvre se prêterait bien à une adaptation en bande dessinée, conviction qui s’est renforcée par la suite, à chaque fois que je me replongeais dans le roman. Je me suis dit qu’un jour, quand je serais un auteur de BD accompli et reconnu, sûr de ses moyens et n’ayant plus rien à prouver, je m’offrirais ce plaisir.
Depuis, si j’ai pris un peu d’expérience, je constate que rien n’est jamais acquis et que les choses ne deviennent pas vraiment plus faciles avec le temps. Mais la vie est courte et, si je ne réalise pas mon projet maintenant, je ne le ferai sans doute jamais.